تكون الجنين في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 胚胎发育
- "التكوين الجنساني" في الصينية 性别组成
- "تكافؤ الجنسين" في الصينية 两性均等
- "تكون الجبال" في الصينية 造山运动
- "تصنيف:صينيون مغتربون في كوريا الجنوبية" في الصينية 在韩国的中国人
- "تصنيف:تكوينات صخرية في القارة القطبية الجنوبية" في الصينية 南极洲岩层
- "تصنيف:مستكشفون حسب الجنسية" في الصينية 各国探险家
- "الجنيات كوتينجلي" في الصينية 花仙子(摄影作品)
- "فقد الجنين" في الصينية 胎儿夭折
- "قتل الجنين" في الصينية 堕杀胎儿
- "موت الجنين" في الصينية 死产 死胎 胎儿吸收 胎儿木乃伊化 胎死
- "نقل الجنين" في الصينية 胚胎移植
- "مقاطعة أوكوني (كارولينا الجنوبية)" في الصينية 奥康尼县(南卡罗莱纳州)
- "مك كونيلس (كارولاينا الجنوبية)" في الصينية 麦克康奈尔(南卡罗来纳州)
- "نيو إيفينغتون (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 新艾佛林登(南达科他州)
- "لجنين" في الصينية 木质素
- "لجنة الشؤون الدينية" في الصينية 宗教事务委员会
- "معدل تكاثر الجنسين" في الصينية 综合生殖率
- "تصنيف:تكتل شركات كوريا الجنوبية" في الصينية 韩国综合企业公司
- "تصنيف:الجنسانية في هونغ كونغ" في الصينية 香港性文化
- "تكوينات تكتونية" في الصينية 构造背景
- "أرلينغتون (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 阿灵顿(南达科他州)
- "كونواي (كارولاينا الجنوبية)" في الصينية 康威(南卡罗来纳州)
- "تصنيف:تكون الدم" في الصينية 血细胞生成
- "كبار المستشارين لدى حكومات اللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنيين بالعلم والتكنولوجيا" في الصينية 欧洲经委会各国政府科学技术高级顾问
- "تكون التربة" في الصينية 土壤发生 土壤年龄 土壤形成 成土作用
- "تكون الحيوانات المنوية" في الصينية 精子发生
أمثلة
- وقد يكون الرُضَّعْ معرضين أثناء تكون الجنين والرضاعة من الثدي.
在胎儿发育期和婴儿哺乳期,可能发生接触的问题。 - وينبغي أن تتجذر الوقاية من الأمراض المعدية ومكافحتها مدى الحياة نظراً إلى أن بعض الأمراض غير المعدية ينشأ في مرحلة تكون الجنين ومرحلة الطفولة المبكرة.
预防和控制非传染性疾病,应以终生处理办法为基础,因为一些非传染性疾病源于胎儿和幼儿期。 - ويمكن في الظروف التي تتطلب تمديداً توسيع نطاق هذا الحد الزمني، مثلاً إذا كانت الظروف الجينية أو الأمراض الجينية في مرحلة تكون الجنين تعرض الطفل لخطر الإصابة بمرض بدني أو عقلي خطير.
在情有可原的情况下,该时限可予以延长,例如当由于基因问题或孕妇在孕期患病,胎儿有可能患有严重的身体或精神疾病时。